各投標人：
長沙市花橋污水處理廠改擴建工程（三期）設(shè)備采購項目（第五包）投標人提出疑問時間已按招標公告的規(guī)定時間（****年4月**日**：**）截止。現(xiàn)答疑回復如下：
問題 1對于深床濾池成套核心技術(shù)提供商，我們核實了解到，推薦品牌的 WTE是在垃圾處理、淤泥處理、電子廢料處理等方面有對應(yīng)產(chǎn)品或業(yè)績，而對于深床濾池工藝技術(shù)及業(yè)績方面沒有任何技術(shù)或相關(guān)，行業(yè)內(nèi)也沒有其案例或者業(yè)績，也不滿足招標文件相關(guān)的工藝或技術(shù)要求。 按照招標文件，請業(yè)主方或招標方澄清，對于非相關(guān)技術(shù)廠家是否可從推薦品牌中去除？是否應(yīng)拒絕此廠家或此類廠家或其授權(quán)商前來參與正式投標？
答：按招標文件執(zhí)行。
問題 2、招標文件 P**“其他費用分項價格表 ”中第 7項為報關(guān)費、關(guān)稅和增值稅等。 問題： （ 1）請問 “工程量清單 ”中的最高限價是否含報關(guān)費、關(guān)稅和增值稅等？ （ 2）如果 “工程量清單 ”中的最高限價為含稅價，招標文件 P**“其他費用分項價格表 ”中第 7項報關(guān)費、關(guān)稅和增值稅填寫已含，其余價格均按照含稅價格填寫，請問是否可以？
答：工程量清單的最高限價包含報關(guān)費、關(guān)稅和增值稅等。招標文件 P**“其他費用分項價格表 ”中第 7項填寫的是具體的金額，對應(yīng)“開標一覽表”中的其他費用。
問題 3、招標文件 P**“十、售后服務(wù) ”中第 1條售后服務(wù)機構(gòu)（投標文件中須附相關(guān)證明彩色影印件（或復印件加蓋投標人單位公章））。 問題：此處售后服務(wù)機構(gòu)是否為深床濾池成套系統(tǒng)和紫外消毒系統(tǒng)的供貨商或代理商的售后服務(wù)機構(gòu)？提供該主要供貨商或代理商的售后服務(wù)機構(gòu)相關(guān)證明彩色影印件或復印件加蓋投標人單位公章，請問是否可以接受？ 如售后服務(wù)機構(gòu)指投標人的售后服務(wù)機構(gòu)，提供投標人的營業(yè)執(zhí)照，請問是否可以接受？
答：售后服務(wù)機構(gòu)是指深床濾池成套系統(tǒng)和紫外消毒系統(tǒng)的售后服務(wù)機構(gòu)。相關(guān)證明材料按招標文件執(zhí)行，接受投標人為本項目主要設(shè)備的售后服務(wù)機構(gòu)。
問題 4、（ 1）招標文件 P7“招標范圍 ”包括所有貨物的設(shè)計聯(lián)絡(luò)，設(shè)備及材料、配件輔材等購置，產(chǎn)品運輸保險保管，卸貨至招標人指定地點，指導安裝、調(diào)試及試運行測試通過驗收，培訓，及系統(tǒng)二年免費保修維護等所有內(nèi)容。 （ 2）招標文件 P**“開標一覽表 ”，注：《開標一覽表》中的投標總價應(yīng)為最終目的地交貨價（出廠價＋運輸費 +采保費 +裝卸費 +易損件費 +備品備件費 +專用工具費 +培訓和技術(shù)服務(wù)費 +稅金 +安裝費 +其他相關(guān)費用），進口件還應(yīng)包括與進口有關(guān)的一切費用。 （ 3）招標文件 P**“其他費用分項價格表 ”第 3項為安裝、調(diào)試費。 （ 4）招標文件 P**0“十一、安裝、調(diào)試方案。 ”。 問題：根據(jù)上述（ 1）的描述，該項目為指導安裝，故上述（ 2）、（ 3）、（ 4）中關(guān)于 “安裝 ”的描述是否需要修改為 “指導安裝 ”？
答： 按招標文件執(zhí)行，本項目為指導安裝。
問題 5、招標文件 P**1“商務(wù)偏離表 ”，注： 2、若全部無偏離，投標人須承諾 “全部響應(yīng)投標文件技術(shù)條款的要求，無偏離 ”。 問題：（ 1）由于此處為商務(wù)偏離表，故注 2有筆誤，請問是否修改為： 2、若全部無偏離，投標人須承諾 “全部響應(yīng)招標文件商務(wù)條款的要求，無偏離 ”。 （ 2）若全部無偏離時，商務(wù)偏離表是否直接填寫 “全部響應(yīng)招標文件商務(wù)條款的要求，無偏離 ”？ “注： 1、投標人應(yīng)按招標文件的相關(guān)要求如實、詳細填寫相關(guān)信息（如需提供附件的，應(yīng)標明附件在投標文件中的頁碼），投標人未如實、詳細填寫此表而導致投標被拒絕、廢標或無效等所有不利于投標人的后果由其自行承擔； ”是否可以忽略？
答：招標文件 P**1“商務(wù)偏離表 ”，注： 2、若全部無偏離，投標人須承諾 “全部響應(yīng)投標文件技術(shù)條款的要求，無偏離 ”。修正為“注： 2、若全部無偏離，投標人須承諾 “全部響應(yīng)投標文件商務(wù)條款的要求，無偏離 ”。
如投標人對本項目招標文件商務(wù)無負偏離可直接填寫“ “全部響應(yīng)招標文件商務(wù)條款的要求，無偏離”。
問題 6、招標文件 P**： “（三）設(shè)備制造商資格聲明（格式） ”，實際內(nèi)容為制造商授權(quán)書。 問題：此處是否修改為 “（三）設(shè)備制造商授權(quán)書（格式）。
答：按招標文件執(zhí)行。
問題 7、招標文件 P9投標人須知前附表 3.4.1投標保證金中提到本項目需要提供投標擔保，形式為 1、承諾， 2、現(xiàn)金， 3、保函。其中承諾的形式為根據(jù)商務(wù)標格式第十三條出一個承諾（格式見招標文件 P**5） 問題：（ 1）請問如果填寫了承諾，是否就不用再提交保函或現(xiàn)金電匯？ （ 2）如果使用承諾方式做為投標擔保的話，投標函（ P**）中的【 2、按 “投標人須知前附表 ”規(guī)定交納投標保證金，其金額為 （大寫），交納方式為 ?！科浣痤~應(yīng)如何填寫？
答：本項目的招標形式為承諾、現(xiàn)金、保函。如采用承諾形式提交保證金的，投標函（ P**）中的【 2、按 “投標人須知前附表 ”規(guī)定交納投標保證金，其金額為（大寫 / ），交納方式為投標承諾 ?！?
問題 8、（ 1）招標文件 P**投標人須知前附表 3.7.4“投標文件份數(shù)：投標文件商務(wù)標、技術(shù)文件，一式一份，其中：正本 1 份，副本 /份。 ”（ 2）招標文件 P**投標人須知前附表 **.5“投標文件的格式： 1、投標文件份數(shù) ……1.1投標人登錄長沙市工程建設(shè)電子交易系統(tǒng)上傳電子投標文件（ CSGCTF格式）一份。 1.2 商務(wù)標、技術(shù)文件，一式一份，其中：正本 1 份，副本 /份。 ”問題：本項目為電子投標，請問上述提到的商務(wù)標、技術(shù)文件一式一份，其中正本一份，是否是紙質(zhì)標書文件正本一份。若并非紙質(zhì)標書的話，請問這里面提到的商務(wù)標、技術(shù)文件一式一份，其中正本一份是指什么？
答：本項目無須遞交紙質(zhì)投標文件，具體投標格式按招標文件執(zhí)行。
問題 9、招標文件第五章 投標文件格式中有不少文件提到 “法定代表人或委托代理人簽字 ”“投標人名稱（公章） ”等需要簽字蓋章的地方。 問題：請問這些文件是需要紙質(zhì)版簽字蓋章完掃描上傳軟件中，還是直接做好 word文檔之后直接進行電子簽章即可？
答：投標人登錄長沙公共資源交易電子服務(wù)平臺下載電子投標文件制作工具編制投標文件，投標文件加蓋電子簽章。
問題 **、招標文件提及的開標地點為：長沙市工程建設(shè)電子交易系統(tǒng)，但同時在交易中心設(shè)立開標會場 問題：請問該項目開標是否并不需要現(xiàn)場開標，僅為在線開標即可？在線開標是否需要投標人自行插鎖解密？
答：本項目為電子招投標嗎，投標人無需到開標現(xiàn)場，投標文件解密按招標文件執(zhí)行。
問題 **、招標文件 P**： “3.2， ★（ 1）深床濾池系統(tǒng)招標文件的要求及附圖為最低性能要求，深床濾池布置方式、數(shù)量不能改變， ……”問題：下載的招標圖紙文件夾中，沒有 “3-6深床濾池、反沖洗泵房及紫外線消毒、出水泵房（新建） ”的工藝、電氣等相關(guān)圖紙，請?zhí)峁?
答：具體詳見附件。
問題 **、招標文件 P**，紫外消毒系統(tǒng)的技術(shù)要求有： “4.1，（ 2）所有燈管彼此呈梅花狀錯位排列，且燈管與水流方向垂直或斜插， ……”問題：燈管除了標書要求的排列方式，應(yīng)用更廣泛更成熟的是 “燈管彼此均勻排列在同一平面，且燈管與水流方向平行 ”的排列方式。請問，在保證消毒效果的前提下，能否也接受這種排列方式？
答：在保證消毒效果的前提下，可適當調(diào)整燈管排列方式。
問題 **、招標文件 P**，紫外消毒系統(tǒng)的技術(shù)要求有： “4.1，（ 4）為保證消毒效果，原則上要求紫外線消毒系統(tǒng)燈管總功率不得低于 **2KW（單套不得低于 **KW）。 ……”問題：由于各廠家、各型號的設(shè)備效率不同，為達到同樣的消毒效果，高效率設(shè)備比低效率設(shè)備的功率較小、能耗更低，更省電。請問，在保證消毒效果的前提下，能否不限制最低功率？
答：為保證消毒效果，原則上要求紫外線消毒系統(tǒng)燈管總功率不得低于 **2KW（單套不得低于 **KW）。
本招標答疑回復作為招標文件的組成部分，招標文件中有與此不一致的，以本招標答疑回復為準，其他不變。
招標人：長沙市排水有限責任公司
