序號

條款號

原文

現(xiàn)文

1

招標(biāo)公告

九、投標(biāo)人合格條件中8.企業(yè)業(yè)績：

投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來完成過單項合同金額在****萬元及以上的公共建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修、加固）施工總承包業(yè)績（非房屋建筑除外）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。)

注：企業(yè)業(yè)績?nèi)∽詮V州市住建行業(yè)信用管理平臺。投標(biāo)人須提供工程業(yè)績的項目名稱及業(yè)績在廣州市住建行業(yè)信用管理平臺中項目編號。不提供項目名稱及項目編號的業(yè)績不予評審。若投標(biāo)人提供的項目名稱與項目編號不一致：①項目名稱和項目編號在平臺內(nèi)分別對應(yīng)不同業(yè)績的，以項目名稱對應(yīng)的業(yè)績?yōu)闇?zhǔn)；②項目名稱存在對應(yīng)業(yè)績的，項目編號在平臺內(nèi)不存在對應(yīng)業(yè)績，以項目名稱對應(yīng)的業(yè)績?yōu)闇?zhǔn)；③項目名稱在平臺內(nèi)不存在對應(yīng)業(yè)績，項目編號存在對應(yīng)業(yè)績的，以項目編號對應(yīng)的業(yè)績?yōu)闇?zhǔn)。評標(biāo)委員會對業(yè)績的評審以投標(biāo)截止時間在平臺內(nèi)業(yè)績上傳件為依據(jù)。

投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來完成過施工單項合同金額在****萬元及以上的房屋建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修或加固內(nèi)容）施工總承包業(yè)績（或包含滿足上述業(yè)績要求的設(shè)計施工總承包或工程總承包施工業(yè)績）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。)

2

招標(biāo)文件第**頁（**）企業(yè)業(yè)績：

投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來完成過單項合同金額在****萬元及以上的公共建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修、加固）施工總承包業(yè)績（非房屋建筑除外）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。相關(guān)證明材料以廣州市住建行業(yè)信用管理平臺企業(yè)業(yè)績的掃描件為準(zhǔn)，投標(biāo)人須提供工程業(yè)績的項目名稱及業(yè)績在廣州市住建行業(yè)信用管理平臺中項目編號。不提供項目名稱及項目編號的業(yè)績不予評審。資格審查業(yè)績與評標(biāo)業(yè)績不可以兼得。)

投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來完成過施工單項合同金額在****萬元及以上的房屋建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修或加固內(nèi)容）施工總承包業(yè)績（或包含滿足上述業(yè)績要求的設(shè)計施工總承包或工程總承包施工業(yè)績）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。)

3

招標(biāo)文件第**頁資格審查表中企業(yè)業(yè)績：

投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來完成過單項合同金額在****萬元及以上的公共建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修、加固）施工總承包業(yè)績（非房屋建筑除外）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。相關(guān)證明材料以廣州市住建行業(yè)信用管理平臺企業(yè)業(yè)績的掃描件為準(zhǔn)，投標(biāo)人須提供工程業(yè)績的項目名稱及業(yè)績在廣州市住建行業(yè)信用管理平臺中項目編號。不提供項目名稱及項目編號的業(yè)績不予評審。資格審查業(yè)績與評標(biāo)業(yè)績不可以兼得。)

投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來完成過施工單項合同金額在****萬元及以上的房屋建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修或加固內(nèi)容）施工總承包業(yè)績（或包含滿足上述業(yè)績要求的設(shè)計施工總承包或工程總承包施工業(yè)績）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。)

4

招標(biāo)文件第**頁定標(biāo)因素表資信因素投標(biāo)人業(yè)績

投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來完成過單項合同金額在****萬元及以上的公共建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修、加固）施工總承包業(yè)績（非房屋建筑除外）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料掃描件，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。資格審查業(yè)績與評標(biāo)業(yè)績不可以兼得。)

投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來完成過施工單項合同金額在****萬元及以上的房屋建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修或加固內(nèi)容）施工總承包業(yè)績（或包含滿足上述業(yè)績要求的設(shè)計施工總承包或工程總承包施工業(yè)績）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。)

5

招標(biāo)文件第**頁定標(biāo)因素表資信因素項目負(fù)責(zé)人業(yè)績

自****年1月1日（含）以來擬派項目負(fù)責(zé)人以項目負(fù)責(zé)人身份完成過單項合同金額在****萬元及以上的公共建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修、加固）施工總承包業(yè)績（非房屋建筑除外）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料掃描件，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；擬派項目負(fù)責(zé)人在項目中承擔(dān)的職務(wù)（角色）不能體現(xiàn)的，還需提供竣工驗收報告、項目建設(shè)單位或項目監(jiān)理單位蓋章文件等證明材料，不受限該人聘用單位；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。資格審查業(yè)績與評標(biāo)業(yè)績不可以兼得。)

投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來擬派項目負(fù)責(zé)人以項目負(fù)責(zé)人身份完成過施工單項合同金額在****萬元及以上的房屋建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修或加固內(nèi)容）施工總承包業(yè)績（或包含滿足上述業(yè)績要求的設(shè)計施工總承包或工程總承包施工業(yè)績）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。若上述合同信息、擬派項目負(fù)責(zé)人在項目中承擔(dān)的職務(wù)（角色）不能體現(xiàn)的，還需提供項目建設(shè)單位或項目監(jiān)理單位蓋章文件等證明材料。)

6

招標(biāo)文件第**頁投標(biāo)人的類似項目業(yè)績表注

注：

1.類似項目業(yè)績指單項合同金額在****萬元及以上的公共建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修、加固）施工總承包業(yè)績（非房屋建筑除外）；

須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。

注：企業(yè)業(yè)績?nèi)∽詮V州市住建行業(yè)信用管理平臺。投標(biāo)人須提供工程業(yè)績的項目名稱及業(yè)績在廣州市住建行業(yè)信用管理平臺中項目編號。不提供項目名稱及項目編號的業(yè)績不予評審。若投標(biāo)人提供的項目名稱與項目編號不一致：①項目名稱和項目編號在平臺內(nèi)分別對應(yīng)不同業(yè)績的，以項目名稱對應(yīng)的業(yè)績?yōu)闇?zhǔn)；②項目名稱存在對應(yīng)業(yè)績的，項目編號在平臺內(nèi)不存在對應(yīng)業(yè)績，以項目名稱對應(yīng)的業(yè)績?yōu)闇?zhǔn)；③項目名稱在平臺內(nèi)不存在對應(yīng)業(yè)績，項目編號存在對應(yīng)業(yè)績的，以項目編號對應(yīng)的業(yè)績?yōu)闇?zhǔn)。評標(biāo)委員會對業(yè)績的評審以投標(biāo)截止時間在平臺內(nèi)業(yè)績上傳件為依據(jù)。

注：

類似項目業(yè)績指投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來完成過施工單項合同金額在****萬元及以上的房屋建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修或加固內(nèi)容）施工總承包業(yè)績（或包含滿足上述業(yè)績要求的設(shè)計施工總承包或工程總承包施工業(yè)績）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。)

7

招標(biāo)文件第**頁投標(biāo)人的類似項目業(yè)績表注

注：1.提供合同信息關(guān)鍵頁（需體現(xiàn)工作內(nèi)容、合同金額、合同簽訂時間、甲乙雙方公章等關(guān)鍵信息及項目業(yè)態(tài)信息）的掃描件；若上述合同信息未能體現(xiàn)的，還需提供竣工驗收報告、設(shè)計圖紙或業(yè)主證明等證明材料；

2.證明文件為非中文文本的，還需同時提供對應(yīng)的中文譯文；

3.類似項目業(yè)績指單項合同金額在****萬元及以上的公共建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修、加固）施工總承包業(yè)績（非房屋建筑除外）；

4.投標(biāo)人類似項目業(yè)績多的優(yōu)于少的（業(yè)績個數(shù)最多不超過3個，超過3個的，以證明材料中前3個業(yè)績?yōu)闇?zhǔn)，第4個及以后的業(yè)績不予計?。?。

注：1.類似項目業(yè)績指投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來完成過施工單項合同金額在****萬元及以上的房屋建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修或加固內(nèi)容）施工總承包業(yè)績（或包含滿足上述業(yè)績要求的設(shè)計施工總承包或工程總承包施工業(yè)績）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。)

2.證明文件為非中文文本的，還需同時提供對應(yīng)的中文譯文；

3.投標(biāo)人類似項目業(yè)績多的優(yōu)于少的（業(yè)績個數(shù)最多不超過3個，超過3個的，以證明材料中前3個業(yè)績?yōu)闇?zhǔn)，第4個及以后的業(yè)績不予計?。?

8

招標(biāo)文件第**頁項目負(fù)責(zé)人的類似項目業(yè)績表注

注：1.提供合同信息關(guān)鍵頁（需體現(xiàn)工作內(nèi)容、合同金額、合同簽訂時間、項目負(fù)責(zé)人姓名、甲乙雙方公章等關(guān)鍵信息及項目業(yè)態(tài)信息）的掃描件，若上述合同信息、擬派項目負(fù)責(zé)人在項目中承擔(dān)的職務(wù)（角色）不能體現(xiàn)的，還需提供竣工驗收報告、項目建設(shè)單位或項目監(jiān)理單位蓋章文件等證明材料，不受限該人聘用單位；

2.證明文件為非中文文本的，還需同時提供對應(yīng)的中文譯文；

3.類似項目業(yè)績指單項合同金額在****萬元及以上的公共建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修、加固）施工總承包業(yè)績（非房屋建筑除外）；

4.項目負(fù)責(zé)人類似項目業(yè)績多的優(yōu)于少的（業(yè)績個數(shù)最多不超過3個，超過3個的，以證明材料中前3個業(yè)績?yōu)闇?zhǔn)，第4個及以后的業(yè)績不予計?。?

注：1.類似項目業(yè)績指投標(biāo)人自****年1月1日（含）以來擬派項目負(fù)責(zé)人以項目負(fù)責(zé)人身份完成過施工單項合同金額在****萬元及以上的房屋建筑工程（承包范圍須含裝飾裝修或加固內(nèi)容）施工總承包業(yè)績（或包含滿足上述業(yè)績要求的設(shè)計施工總承包或工程總承包施工業(yè)績）。（須提供中標(biāo)通知書（或免招標(biāo)說明）、施工合同、竣工驗收證明材料，三者缺一不可；提供的證明材料必須能反映出相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容。如提供的證明材料數(shù)據(jù)出現(xiàn)不一致時，金額、承包范圍以合同為準(zhǔn)，時間以竣工驗收證明材料中的竣工驗收時間為準(zhǔn)；提供的證明材料必須能夠反映相關(guān)數(shù)據(jù)和內(nèi)容，否則視作未提供。若上述合同信息、擬派項目負(fù)責(zé)人在項目中承擔(dān)的職務(wù)（角色）不能體現(xiàn)的，還需提供項目建設(shè)單位或項目監(jiān)理單位蓋章文件等證明材料。)

2.證明文件為非中文文本的，還需同時提供對應(yīng)的中文譯文；

3.項目負(fù)責(zé)人類似項目業(yè)績多的優(yōu)于少的（業(yè)績個數(shù)最多不超過3個，超過3個的，以證明材料中前3個業(yè)績?yōu)闇?zhǔn)，第4個及以后的業(yè)績不予計?。?。