****年灌南縣農(nóng)村生活污水資源化利用設(shè)備采購(gòu)安裝及運(yùn)維項(xiàng)目 招標(biāo)公告
標(biāo)段編號(hào)：E**********************JS******
1、招標(biāo)條件
本招標(biāo)項(xiàng)目 ****年 灌南縣 農(nóng)村生活污水資源化利用項(xiàng)目 已由 灌數(shù)據(jù)經(jīng)【****】 **號(hào) 批準(zhǔn)建設(shè)，項(xiàng)目實(shí)施單位為 灌南縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 ，建設(shè)資金來(lái)自 財(cái)政，已落實(shí) ，項(xiàng)目出資比例為 **0% 。項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)對(duì)該項(xiàng)目 ****年 灌南縣 農(nóng)村生活污水資源化利用設(shè)備采購(gòu)安裝及運(yùn)維項(xiàng)目 （標(biāo)段）進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)，特邀請(qǐng)有興趣的潛在投標(biāo)人參加投標(biāo)。
2、項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍
2. 1 招標(biāo)范圍： 主要包括為對(duì)本次實(shí)施范圍內(nèi)每戶(hù)化糞池（原有已建玻璃鋼化糞池）進(jìn)行投加高效水解微生物菌劑改良，對(duì)隔油池、檢查井、三倉(cāng)式水解厭氧復(fù)合床生物膜反應(yīng)器、多介質(zhì)土壤生態(tài)消納濾池、塑鋼護(hù)欄、菌劑、管道、土方墊層、道路破除及恢復(fù)等項(xiàng)目實(shí)施、設(shè)備的采購(gòu)及安裝調(diào)試、 2 年運(yùn)維服務(wù)等，具體詳見(jiàn)招標(biāo)文件第五章；
2. 2交貨地點(diǎn) ： 灌南縣 ；
2. 3 交貨期或交付使用期 ： 自合同簽訂后**日歷天內(nèi)完成合同全部?jī)?nèi)容 ，運(yùn)維期（ 2 年）以竣工驗(yàn)收合格并交付使用之日起計(jì)算；
2.4 最高投標(biāo)限價(jià)： **1.****** 萬(wàn)元，投標(biāo)人的投標(biāo)報(bào)價(jià)不得超過(guò)此價(jià)格，超過(guò)此價(jià)格將否決其投標(biāo)；
2.5質(zhì)量要 求： 合格；
3、 投標(biāo)人資格要求
本項(xiàng)目采用資格后審方式，以下條件屬于資格審查合格條件：
3.1 具有獨(dú)立訂立合同的能力；
3.2 投標(biāo)人經(jīng)營(yíng)狀況、商業(yè)信譽(yù)和財(cái)務(wù)信用良好，未處于被責(zé)令停業(yè)、投標(biāo)資格被取消或者財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié)和破產(chǎn)狀態(tài)；
3.3 企業(yè)沒(méi)有因騙取中標(biāo)或者嚴(yán)重違約以及發(fā)生重大工程質(zhì)量、安全生產(chǎn)事故等違法違規(guī)問(wèn)題，被有關(guān)部門(mén)暫停投標(biāo)資格并在暫停期內(nèi)的；
3.4 投標(biāo)人必須具有合法有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照和企業(yè)基本戶(hù)開(kāi)戶(hù)許可證（或基本存款賬戶(hù)信息材料）；
3.5 投標(biāo)單位的委托代理人必須為本單位正式職工，且必須為本項(xiàng)目擬派的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，提供****年 5 月至****年 ** 月由社保機(jī)構(gòu)出具的社保繳納證明（加蓋社保中心章或社保中心參保繳費(fèi)證明電子專(zhuān)用章）等證明材料，投標(biāo)人確定的委托代理人須全程參與招投標(biāo)過(guò)程（含開(kāi)標(biāo)、異議投訴等）， 已退休仍在執(zhí)業(yè)有效期內(nèi)的必須提供退休證明及聘用合同 ；
3.6 投標(biāo)人不得存在下列情形之一：
（1）為招標(biāo)人不具有獨(dú)立法人資格的附屬機(jī)構(gòu)（單位）；
（2）為本招標(biāo)項(xiàng)目的監(jiān)理人、代建人、項(xiàng)目管理人，以及為本招標(biāo)項(xiàng)目提供招標(biāo)代理、設(shè)計(jì)服務(wù)的；
（3）與本招標(biāo)項(xiàng)目的監(jiān)理人、代建人、招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)同為一個(gè)法定代表人的，或者相互控股、參股的；
（4）與招標(biāo)人存在利害關(guān)系可能影響招標(biāo)公正性的；
（5）單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位；
（6）處于被責(zé)令停業(yè)、財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié)和破產(chǎn)狀態(tài)，以及投標(biāo)資格被取消或者被暫停且在暫停期內(nèi)；
（7）因拖欠工人工資或者發(fā)生質(zhì)量安全事故被有關(guān)部門(mén)限制在招標(biāo)項(xiàng)目所在地承接項(xiàng)目的。
（8）投標(biāo)人近3年內(nèi)有行賄犯罪行為且被記錄，或者法定代表人有行賄犯罪記錄且自記錄之日起未超過(guò)5年的。
3.7 本項(xiàng)目招標(biāo)工作遵照蘇建建管【****】**8號(hào)文、蘇建招函【****】**號(hào)文執(zhí)行：投標(biāo)企業(yè)及項(xiàng)目負(fù)責(zé)人未被建設(shè)行政主管部門(mén)限制在招標(biāo)項(xiàng)目所在地投標(biāo)等事項(xiàng)采用信用承諾方式由投標(biāo)人自行承諾（詳見(jiàn)招標(biāo)文件承諾書(shū)格式）。投標(biāo)人、法定代表人、項(xiàng)目負(fù)責(zé)人無(wú)行賄犯罪記錄：無(wú)行賄犯罪承諾必須反映投標(biāo)人3年內(nèi)、法定代表人5年內(nèi)、項(xiàng)目負(fù)責(zé)人5年內(nèi)無(wú)行賄犯罪記錄（詳見(jiàn)招標(biāo)文件承諾書(shū)格式)。具體時(shí)間從招標(biāo)公告發(fā)出之日起倒算。
3.8 本項(xiàng)目招標(biāo)執(zhí)行“關(guān)于印發(fā)《關(guān)于在公共資源交易領(lǐng)域的招標(biāo)投標(biāo)活動(dòng)中建立對(duì)失信被執(zhí)行人聯(lián)合懲戒機(jī)制的實(shí)施意見(jiàn)》的通知”蘇信用辦【****】**號(hào)文件的要求。懲戒期限自網(wǎng)站上公布的失信被執(zhí)行人信息中載明的發(fā)布時(shí)間開(kāi)始，直至撤銷(xiāo)或更正信息中載明的發(fā)布時(shí)間的期間。
3.9 本次招標(biāo) 不接受 聯(lián)合體投標(biāo)。
3. ** 符合相關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定的其他要求。
4. 評(píng)標(biāo)辦法： 綜合評(píng)估法
| 分值構(gòu)成 (總分**0分) | 投標(biāo)報(bào)價(jià)：**分 技術(shù)響應(yīng)：**分 商務(wù)響應(yīng)： 5 分 售后服務(wù)： ** 分 安裝及調(diào)試方案： ** 分 業(yè)績(jī)： 5 分 投標(biāo)人的技術(shù)響應(yīng)、售后服務(wù)、安裝及調(diào)試方案得分應(yīng)取所有評(píng)委評(píng)分的平均值。 | |
| 評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)計(jì)算方法 | 投標(biāo)報(bào)價(jià)等于評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)的得滿分，投標(biāo)報(bào)價(jià)低于評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)1%，扣0.3分，投標(biāo)報(bào)價(jià)高于評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)1%，扣0.5分；偏離不足1%的，按照插入法計(jì)算得分。 評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)的計(jì)算： 方法三：A 為有效投標(biāo)文件的評(píng)標(biāo)價(jià)算術(shù)平均值（若 7≤有效投標(biāo)文件<** 家時(shí)，去掉其中的一個(gè)最高價(jià)和一個(gè)最低價(jià)后取算術(shù)平均值；若有效投標(biāo)文件≥**家時(shí)，去掉其中的二個(gè)最高價(jià)和二個(gè)最低價(jià)后取算術(shù)平均值）。 評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)=A×K，K值的取值為**0%。 說(shuō)明：評(píng)標(biāo)結(jié)束后，除確認(rèn)存在評(píng)委計(jì)算錯(cuò)誤外，方法三的評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)不因招投標(biāo)當(dāng)事人異議、投訴、復(fù)議以及其它任何情形而改變。 | |
| 條款號(hào) | 評(píng)分因素 | 評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) |
| 投標(biāo)報(bào)價(jià) （**）分 | 投標(biāo)報(bào)價(jià)與評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià) | 等于評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)得（**）分 |
| 每高于評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)1%扣0.5分，偏離不足1%的，按照插入法計(jì)算得分。 每低于評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)1%扣0.3分，偏離不足1%的，按照插入法計(jì)算得分。 | ||
| 技術(shù)響應(yīng) （**）分
| 技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)響應(yīng)（**）分 | 投標(biāo)人對(duì)招標(biāo)文件規(guī)定的技術(shù)要求、參數(shù)等方面，全部滿足招標(biāo)文件要求的得滿分** 分，技術(shù)參數(shù)要求中標(biāo)注“▲ ”為重要技術(shù)參數(shù)，每有一項(xiàng)負(fù)偏離扣2 分。 注：投標(biāo)人須按技術(shù)參數(shù)要求如實(shí)填寫(xiě)技術(shù)偏離表，招標(biāo)文件要求提供具有CMA檢測(cè)機(jī)構(gòu)的認(rèn)證的檢測(cè)報(bào)告原件彩色掃描件等證明材料的必須提供，否則不得分。 |
| 企業(yè)綜合實(shí)力（6分） | 投標(biāo)人具有有效期內(nèi)的質(zhì)量管理體系認(rèn)證、職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證、環(huán)境管理體系認(rèn)證、信息安全管理體系認(rèn)證、信息技術(shù)服務(wù)管理體系認(rèn)證，售后服務(wù)認(rèn)證的，每有1個(gè)得0.5分，最高得3分。且認(rèn)證范圍包含環(huán)境保護(hù)類(lèi)等內(nèi)容的。提供證書(shū)原件彩色掃描件及國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局網(wǎng)站查詢(xún)結(jié)果截圖上傳至電子投標(biāo)文件中，不提供不得分。 | |
| 投標(biāo)人提供農(nóng)村生活污水治理資源化利用項(xiàng)目的履約良好評(píng)價(jià)或社會(huì)良好評(píng)價(jià)，得3分。 注：（1）履約良好評(píng)價(jià)證明材料：提供行政部門(mén)或項(xiàng)目發(fā)包人出具的有效的評(píng)價(jià)證明文件； （2）社會(huì)良好評(píng)價(jià)證明材料：行政部門(mén)（或行政部門(mén)主管的新聞媒體）針對(duì)該項(xiàng)目發(fā)布的正面報(bào)道（報(bào)道發(fā)布途徑包含官網(wǎng)、官方APP、公眾號(hào)或報(bào)刊）。 （3）履約良好評(píng)價(jià)或社會(huì)良好評(píng)價(jià)的項(xiàng)目不是投標(biāo)人承接的項(xiàng)目不得分。 （4） 證明材料須體現(xiàn)上述內(nèi)容，將證明材料原件彩色掃描件（或網(wǎng)站彩色截圖）上傳至電子投標(biāo)文件中，否則不得分。 | ||
| 商務(wù)響應(yīng)（5）分 | 付款方式（3）分 | 完全響應(yīng)招標(biāo)文件付款方式的得3分，其它不得分。 |
| 交付使用期（2）分 | 完全響應(yīng)招標(biāo)文件交付使用期的得2分，其它不得分。 | |
| 售后服務(wù)(**)分 | 服務(wù)機(jī)構(gòu)人員配置（9分） | 1、項(xiàng)目負(fù)責(zé)人：具有環(huán)境工程或環(huán)境管理專(zhuān)業(yè)高級(jí)及以上技術(shù)職稱(chēng)的得2分，具有環(huán)境工程或環(huán)境管理專(zhuān)業(yè)中級(jí)技術(shù)職稱(chēng)的得1分，具有注冊(cè)環(huán)保工程師的職業(yè)資格證書(shū)得1.5分，具有注冊(cè)公用設(shè)備工程師（給水排水）執(zhí)業(yè)資格證書(shū)的得1.5分；本項(xiàng)最高得5分。 2、項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)人員（不含項(xiàng)目負(fù)責(zé)人）：具有環(huán)境工程或環(huán)境管理專(zhuān)業(yè)中級(jí)及以上職稱(chēng)且取得污水處理工證書(shū)的，每有1個(gè)得1分，最高得4分。 注：（1）以上人員必須為本單位正式職工，提供至少包括在本單位繳納的連續(xù)6個(gè)月（****年5月至****年**月）由社保機(jī)構(gòu)出具社保繳納證明材料（加蓋社保機(jī)構(gòu)章或社保機(jī)構(gòu)參保繳費(fèi)證明電子專(zhuān)用章）。已退休仍在執(zhí)業(yè)有效期內(nèi)的必須提供退休證明及聘用合同。 （2）以上證書(shū)、社保繳費(fèi)證明等資料原件彩色掃描件上傳至電子投標(biāo)文件中，否則不得分。 |
| 售后服務(wù)響應(yīng)時(shí)間及方式（1 分） | 售后服務(wù)響應(yīng)時(shí)間及方式：設(shè)備發(fā)生故障，接到通知后1小時(shí)內(nèi)響應(yīng)、一般問(wèn)題**小時(shí)內(nèi)解決的得1分，否則不得分。 注：投標(biāo)人提供加蓋公章的相關(guān)承諾原件彩色掃描件上傳投標(biāo)文件，否則不得分。 | |
| 安裝及調(diào)試方案 （**）分 | 1、根據(jù)投標(biāo)人對(duì)本項(xiàng)目的需求理解、項(xiàng)目現(xiàn)狀及問(wèn)題分析等方面進(jìn)行綜合評(píng)審0-4分； 2、供貨、安裝工期計(jì)劃是否符合招標(biāo)要求、進(jìn)度計(jì)劃安排合理可靠性0-3分； 3、質(zhì)量保證體系完善情況、控制措施的合理可行性0-1分； 4、根據(jù)投標(biāo)人提供的運(yùn)行維護(hù)方案的科學(xué)性、合理性、及時(shí)高效性等方面進(jìn)行評(píng)審等0-2分。 | |
| 說(shuō)明： 1、安裝及調(diào)試方案得分應(yīng)當(dāng)取所有技術(shù)標(biāo)評(píng)委的平均值為最終得分。安裝及調(diào)試方案中除缺少相應(yīng)內(nèi)容的評(píng)審要點(diǎn)不得分外，其它各項(xiàng)評(píng)審要點(diǎn)得分不應(yīng)低于該評(píng)審要點(diǎn)滿分的**%。 2、本項(xiàng)目安裝及調(diào)試方案采用暗標(biāo)制，暗標(biāo)編制說(shuō)明如下： ①投標(biāo)人須將“安裝及調(diào)試方案”內(nèi)容僅上傳至“貨物技術(shù)標(biāo)”模塊，其他模塊不得上傳！上傳至其他模塊按無(wú)效標(biāo)處理。 ②安裝及調(diào)試方案所用文字采用“宋體”，安裝及調(diào)試方案內(nèi)容、文字均不得出現(xiàn)投標(biāo)單位名稱(chēng)、相關(guān)人員姓名等和其他可識(shí)別投標(biāo)人身份的字符、徽標(biāo)、人員名稱(chēng)以及其他特殊標(biāo)志等。 特別提醒：安裝及調(diào)試方案不符合暗標(biāo)編制要求的，將作無(wú)效標(biāo)處理。 | ||
| 業(yè)績(jī) （5）分 | 投標(biāo)人自****年9月1日（以合同簽訂時(shí)間為準(zhǔn)）至今，承擔(dān)過(guò)單項(xiàng)合同金額**0萬(wàn)元及以上的農(nóng)村生活污水治理設(shè)備采購(gòu)安裝及運(yùn)維項(xiàng)目業(yè)績(jī)的，每提供一個(gè)得5分，最高得5分。 注：（1）業(yè)績(jī)時(shí)間認(rèn)定以合同簽訂時(shí)間為準(zhǔn)，證明材料須提供中標(biāo)通知書(shū)、合同等證明資料，否則不予認(rèn)可。 （2）提供的證明材料必須能清晰地表明業(yè)績(jī)的投標(biāo)人名稱(chēng)、合同價(jià)款、時(shí)間、合同內(nèi)容等需要明示的內(nèi)容。 （3）以上業(yè)績(jī)證明材料原件彩色掃描件上傳至電子投標(biāo)文件中，否則不得分。 | |
5. 招標(biāo)文件的獲取
5.1、招標(biāo)公告發(fā)布時(shí)間為： **** 年 ** 月 ** 日至 **** 年 ** 月** 日 ；
5.2、獲取方式：投標(biāo)人使用“江蘇CA數(shù)字證書(shū)”登錄“電子招標(biāo)投標(biāo)交易平臺(tái)”獲取；本招標(biāo)公告及招標(biāo)文件中“電子招標(biāo)投標(biāo)交易平臺(tái)”是指：連云港市公共資源交易網(wǎng)；
5.3、本項(xiàng)目招標(biāo)文件售價(jià)（0元人民幣，售后不退），提醒：請(qǐng)投標(biāo)申請(qǐng)人務(wù)必在規(guī)定截止時(shí)間前獲取招標(biāo)文件，否則將導(dǎo)致投標(biāo)失敗！
5.4、如果您是第一次在連云港地區(qū)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)投標(biāo)，請(qǐng)您先聯(lián)系江蘇CA公司辦理網(wǎng)絡(luò)投標(biāo)密碼鎖和企業(yè)電子簽章，然后聯(lián)系國(guó)泰新點(diǎn)軟件公司進(jìn)行密碼鎖的激活，用密碼鎖登陸連云港市公共資源交易網(wǎng)站會(huì)員系統(tǒng)進(jìn)行誠(chéng)信信息庫(kù)的操作，以上步驟不進(jìn)行或操作不完善，可能導(dǎo)致無(wú)法進(jìn)場(chǎng)交易。
6 . 投標(biāo)文件的遞交
6.1遞交投標(biāo)文件截止時(shí)間為 ****年 ** 月 ** 日上午 ** 時(shí)**分（北京時(shí)間 ）。
注：本工程采用不見(jiàn)面開(kāi)標(biāo)交易模式(具體方法詳見(jiàn)投標(biāo)須知前附表中招標(biāo)人補(bǔ)充的其他內(nèi)容)。
6.2逾期上傳或未按要求加密和數(shù)字證書(shū)認(rèn)證的投標(biāo)文件的，招標(biāo)人不予受理。
6.3投標(biāo)人在網(wǎng)上下載招標(biāo)文件，在投標(biāo)準(zhǔn)備期內(nèi)及時(shí)制作網(wǎng)上投標(biāo)文件，投標(biāo)截止時(shí)間前完成網(wǎng)上投標(biāo)文件上傳，不再要求投標(biāo)人準(zhǔn)備紙質(zhì)文件。
7、發(fā)布公告媒介
本次招標(biāo)公告同時(shí)在 江蘇建設(shè)工程招標(biāo)網(wǎng)、 連云港市公共資源交易網(wǎng)、江蘇省招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái) 上發(fā)布。
8、其他要求
8.1本次招標(biāo)要求網(wǎng)絡(luò)上傳投標(biāo)文件,投標(biāo)時(shí)不再要求投標(biāo)人遞交紙質(zhì)文件。
8.2投標(biāo)截止時(shí)間前完成網(wǎng)上投標(biāo)文件上傳。
8.3電子標(biāo)書(shū)制作：投標(biāo)人請(qǐng)到連云港市公共資源交易網(wǎng)“投標(biāo)人登入”欄下載投標(biāo)文件制作工具，并下載CA鎖驅(qū)動(dòng)、CAD控件等應(yīng)用程序，用于打開(kāi)招標(biāo)文件并制作投標(biāo)文件。國(guó)泰新點(diǎn)和廣聯(lián)達(dá)招投標(biāo)文件制作工具均已銜接連云港市公共資源交易7.0版招投標(biāo)系統(tǒng)平臺(tái)，投標(biāo)人可自行選擇使用。投標(biāo)過(guò)程中遇到軟件問(wèn)題可聯(lián)系相應(yīng)軟件公司尋求技術(shù)支持。
9、 聯(lián)系方式
招標(biāo)人： 灌南縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局
招標(biāo)人聯(lián)系人：楊科長(zhǎng)
招標(biāo)人聯(lián)系電話：**********8
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)： 中企華建友工程管理有限公司
地址：連云港市海州區(qū)興億達(dá)大廈**樓東廳
聯(lián)系人： 解工
電 話： **********1
連云港市電子化招投標(biāo)注意事項(xiàng)
注意事項(xiàng)： 連云港地區(qū)支持實(shí)體CA鎖和移動(dòng)CA數(shù)字證書(shū)（手機(jī)APP），如果您是第一次在連云港地區(qū)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)投標(biāo)。
1.如需辦理實(shí)體CA鎖，請(qǐng)您聯(lián)系CA機(jī)構(gòu)辦理 CA證書(shū)和電子簽章；
2.如需申請(qǐng)移動(dòng)CA數(shù)字證書(shū)（手機(jī)APP）,請(qǐng)您在投標(biāo)人“全國(guó)CA互認(rèn)”掃碼登錄頁(yè)面點(diǎn)擊下載安裝，自主選擇APP進(jìn)行安裝和線上申請(qǐng)。
使用CA登陸相關(guān)網(wǎng)站會(huì)員系統(tǒng)進(jìn)行誠(chéng)信信息庫(kù)的操作，以上步驟不進(jìn)行或操作不完善，可能導(dǎo)致無(wú)法進(jìn)場(chǎng)交易。
連云港市公共資源交易中心地址：
連云港市海州區(qū)凌洲東路9號(hào)市政務(wù)服務(wù)中心3號(hào)樓。
實(shí)體CA鎖（連云港辦理點(diǎn)）：
連云港市海州區(qū)朝陽(yáng)東路東盛名都廣場(chǎng)A座**4室（家得福雙盛店旁江蘇銀行電梯上樓）。
各機(jī)構(gòu)聯(lián)系方式如下：
| 公司名稱(chēng) | 聯(lián)系人 | 聯(lián)系電話 |
| 新點(diǎn)軟件 | 黃桂松 朱加旺 張海南 | ****-******** ****-******** |
| 廣聯(lián)達(dá) | 鄭磊 劉書(shū)丹 | **********8 **********7 |
| 中國(guó)金融認(rèn)證中心 CA 名稱(chēng)：CFCA | 耿立珍 孫麗麗 公司客服 | **********7（微信同號(hào)） **********7(微信同號(hào)） ********** |
| 江蘇省國(guó)信數(shù)字科技有限公司 CA名稱(chēng)：國(guó)信CA | 周夢(mèng)雪 魏飛 客服電話 | **********3 **********1 ********** |
| 移動(dòng)CA數(shù)字證書(shū) （手機(jī)APP） | 下載和辦理網(wǎng)址： http://cashare.cebpubservice.com/#/allActivated?tradingSystemCode=E********** | |
